Lisarda Baila Cumbia: U2, All I want is you

martes, 23 de marzo de 2010

U2, All I want is you

Un detalle sobre la traducción: donde Bono canta "from the cradle to the grave" entiéndase,

más quevedianamente, "de la cuna a la tumba".

5 comentarios:

Bípede Falante dijo...: O meu cachorro se chama Bono. Não preciso nem dizer o porquê :)
Amei o vídeo.; mar mar 23, 11:28:00 a. m.
Janaina Amado dijo...: Foi ÓTIMO rever/escutar de novo o U2. Gosto deles desde sempre.; mar mar 23, 01:48:00 p. m.
Lisarda dijo...: Minhas caras Bípede e Janaína, um prazer compartir
com vocês esta maravilhosa banda.
Cuando em 1990 viajei por terra até Ecuador, llevava para escutar Rattle and Hum, uma boa companhía.; mar mar 23, 08:37:00 p. m.
Gerana Damulakis dijo...: Eu amo Bono. Sabe aquela música que ele canta com Mary J. Blidge, "One", simplesmente o máximo!!!; mié mar 24, 02:27:00 p. m.
Lisarda dijo...: Gerana, you too 4 U2!! Pesquisarei esa versão de One, un abrazo.; mié mar 24, 08:57:00 p. m.

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)