domingo, 27 de noviembre de 2011

Wols, Ver


















































Voir, c'est fermer les yeux

Ver es cerrar los ojos.

***

Pour voir, il ne faut rien savoir,
sauf savoir voir

Para ver,no hace falta saber nada,
salvo saber ver.

***

Nota de Lisarda- Wols-seudónimo de Alfred Otto Wolfgang Schulze-fue un pintor y fotógrafo alemán que vivió entre 1913 y 1951. Extrajimos estos textos de Aphorismes, compilación debida al editor Jean-Paul Neveu de ediciones Le Nyctalope, 1989.
en

4 comentarios:

  1. Felicidad Batistalun nov 28, 12:10:00 a. m.

    Ignacio, saber ver es muy importante, como plantea Wols, pero saber ver sin saber es un poco complejo.
    Abrazos, amigo

    ResponderEliminar
  2. Bípede Falantelun nov 28, 03:54:00 p. m.

    Não conhecia. Gostei muito do trabalho dele.
    beijos :)

    ResponderEliminar
  3. Lisardamar nov 29, 02:37:00 a. m.

    Felicidad, totalmente de acuerdo: la clave es el cómo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  4. Lisardamar nov 29, 02:38:00 a. m.

    Obrigado, Bípede, por voltar sempre.

    ResponderEliminar