tag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post8742997153397250611..comments2023-10-25T03:40:46.872-07:00Comments on Lisarda Baila Cumbia: Roberto Juarroz, Poesía vertical XI, 25 (1988)Lisardahttp://www.blogger.com/profile/08805914238813098025noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post-51742306560181087632010-02-24T16:47:26.997-08:002010-02-24T16:47:26.997-08:00Lisarda, olá. Eu sou a Bípede Falante, uma criatur...Lisarda, olá. Eu sou a Bípede Falante, uma criatura melancólica que quase não chora e que também quase não esquece, mas que paradoxalmente sabe que tudo e todos vão desaparecer... Ou quase! Não o seu blog, que é um poema :) Venha nos visitar no Mínimo Ajuste. Se quiser participar, escreva para minimoajuste@gmail.com <br />Uma presença de palavras sólidas como as suas seria uma força criadora.<br />Abraço.<br />BípedeBípede Falantehttps://www.blogger.com/profile/08512840365020637687noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post-38367274545066289572010-02-23T11:25:00.577-08:002010-02-23T11:25:00.577-08:00Obrigado, Janaína. Estou re-lendo Juarroz, me aleg...Obrigado, Janaína. Estou re-lendo Juarroz, me alegra compartilharlo com vc.<br />Gerana, nao há nenhum apuro: esperaremos. Y ya voy para Mínimo ajuste.<br />María Sol, gracias por volver!Lisardahttps://www.blogger.com/profile/08805914238813098025noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post-35584920282441870122010-02-23T08:22:39.342-08:002010-02-23T08:22:39.342-08:00IV: um dos poucos poemas meus que gosto está no bl...IV: um dos poucos poemas meus que gosto está no blog Mínimo Ajuste.<br /> <br />http://minimoajuste.blogspot.com/Gerana Damulakishttps://www.blogger.com/profile/08809470148249803857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post-48366249208757328262010-02-23T07:10:51.903-08:002010-02-23T07:10:51.903-08:00Tenho alguns lançamentos de livros para divulgar, ...Tenho alguns lançamentos de livros para divulgar, logo depois postarei a tradução do poema de RJ.Gerana Damulakishttps://www.blogger.com/profile/08809470148249803857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post-88776619878879071742010-02-22T11:59:17.689-08:002010-02-22T11:59:17.689-08:00Ignacio, achei o poema lindíssimo. Havia lido crei...Ignacio, achei o poema lindíssimo. Havia lido creio que 2 ou 3 poemas de Juarroz, nenhum tão belo e inteligente quanto este. E a homenagem a Gerana é justíssima. Também sou fã e leitora do blog dela.Janaina Amadohttps://www.blogger.com/profile/12632132265446950785noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post-3337316269594953032010-02-22T07:19:25.028-08:002010-02-22T07:19:25.028-08:00Cara Gerana, indubitavelmente é a bendita sicronic...Cara Gerana, indubitavelmente é a bendita sicronicidad! Nao posso acreditar...<br />Me alegro que o poema de Juarroz seja de teu agrado. Há algo de Joao Cabral, certo.<br />Um abraço.Lisardahttps://www.blogger.com/profile/08805914238813098025noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post-42157046343123480232010-02-21T16:58:28.978-08:002010-02-21T16:58:28.978-08:00Bueno, prodria decir... que además ... de descoloc...Bueno, prodria decir... que además ... de descolocarnos , nos puede, nos atrapa, nos deja sin palabras y mucha otras cosas mas.. verdad?<br />Fué algo dificil la situacion.. PEEEERO, pude controlarla bastante bien.... creo.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06340034487214472863noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3648171615522423824.post-77022590881661463402010-02-21T16:22:42.061-08:002010-02-21T16:22:42.061-08:00Amei!!!
Primeiramente: como você adivinhou que eu ...Amei!!!<br />Primeiramente: como você adivinhou que eu amo este quadro de Salvador Dalí? Tenho a reprodução de "Rosa Meditativa" aqui em casa.<br />Segundo: poema no estilo de João Cabral de Melo Neto. Gostei muito. Vou traduzir e colocar no blog. Prometo traduzir despacio y con rigor.<br />Obrigada. Gracias por tudo. Abraço grande. Adorei.Gerana Damulakishttps://www.blogger.com/profile/08809470148249803857noreply@blogger.com